The Immortality of the Soul (Part 1)


This is the third in a 13-part series wherein I give you Hell, a little booklet by the inimitable Dr. Jeff Obadiah Simmonds.

The 2nd and 3rd century Christians attempted to defend their faith to Greeks by presenting the Gospel in Greek ways of thinking. They sought to demonstrate that the Gospel was rational by showing that it was compatible with Greek philosophy. In doing so they created a synthesis of Biblical truth and Greek philosophy. There were a number of ideas of Greek philosophy and pagan thought which crept into Christian theology. One of those ideas was the view that the body was bad, and was a prison of the soul, which was good. Salvation, for Greeks, was the release of this immortal soul from the mortal, sinful body. This was a Greek, not a Hebrew (or Biblical) idea.

Jostein Gaarder, in his novel on the history of philosophy, Sophie’s World (Phoenix House, 1995), writes:

Remember that from the Jewish point of view there was no question of the “immortality of the soul” … that was a Greek … thought. According to Christianity there is nothing in man—no “soul”, for example—that is in itself immortal. Although the Christian Church believes in the “resurrection of the body and eternal life”, it is by God’s miracle that we are saved from death and “damnation”. It is neither through our own merit nor through any natural—or innate—ability. (134)

The idea that the soul is immortal—and even that we have a soul at all—was derived from Plato and other Greek philosophers, though second century Christians adopted this teaching into their own writings. While this idea was incorporated into Christian theology quite early on, it is not a Biblical idea. The Bible never speaks of an “immortal soul.” The Bible certainly does affirm that there is life after death, but this is on the basis of the resurrection of the dead. This is something which God decrees—if He did not raise the dead then the “souls” of the departed would be forever dead.

The Bible declares that “God alone is immortal” (1 Tim 6.16). God alone possesses immortality by nature. Humans are by nature mortal. The book of Job asks: “shall mortal man be more just than God?” (Job 4.17).

After the Fall of Adam and Eve the humans are removed from the Garden so that they will not become (or remain) immortal:

The Lord God said: “The man has now become like one of us, knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever.” (Genesis 3.22)

Death was part of the curse of the Fall—as a result of their actions, Adam and Eve were deprived of immortality. Romans 6.23 says that “the wages of sin is death”—and we should probably think of this not simply as physical death—but as extinction.

Paul says that the ultimate fate of the unredeemed is “death” (Rom 6.21, 23), or “destruction” (2 Thess 1.9; Phil 3.19). Ezekiel says that “the soul that sins will die” (Ezk 18.4).

However, the Good News of the Gospel is that God has offered eternal life—immortality—as a free gift through His Son. Romans 6.23 goes on to say that “the gift of God is eternal life.” We should clarify this by saying that those who do not receive this gift of God do not have eternal life—they have only death. It is not that all people are eternal—and that some have an eternity of bliss while others have an eternity of suffering and torment. Rather, some have eternal life, or immortality, while others do not have eternal life at all.

Because humans are mortal, their natural end is death—there is nothing beyond the grave. However, God has offered a gift of eternity, so that those who believe may continue on beyond the grave in His Presence.

 

One trick pony?

New National Party MP Mike Sabin gave his maiden speech yesterday. Here are some excerpts.

With that in mind my policing career was soon focused in the area of drug enforcement, primarily because I felt the best way to make a difference was to focus on the cause of the problems and one quickly comes to the conclusion in that vocation that drug and alcohol abuse is the cause more often than not.

My career in the police shadowed the introduction of Pure Methamphetamine (or P) into NZ, an area I developed and expertise in, but while working on squads running undercover and electronic surveillance operations I literally saw NZ explode from virtually no P problem to the worst in the world within 5 years.

Our well-developed drug culture saw us primed for the only hard drug in the world that can be made on your kitchen bench from readily available retail chemicals.

Those 5 years have changed NZ forever and led me to the conclusion that the fight needed to go back to the top of the cliff. Quite simply Mr Speaker I knew we wouldn’t win the war trying to heal the wounded.

This desire to find a better way gave rise to MethCon Group, a drug education and policy company I founded and operated from 2006. The mission was simple; empower employers, students and community with education while looking for policy solutions to help provide government with better tools.

I sprang to public prominence over this time, a deliberate effort to give the issue a voice and sense of urgency.

It was a long, difficult and often lonely journey Mr Speaker, one that many told me was futile, one that many told me was someone else’s problem to fix. Nevertheless I stuck to the task for no other reason than my belief that something needed to be done. …

Mr Speaker, while there are some who would say I am a one-trick-pony, here to further the anti-drug cause, far from it, my journey into politics has come about as an evolution of many professional experiences leading me to the conclusion that if one wants to support their community and nation to reach its real potential there is a need to be around the tables where the decisions that most affect our communities are being made.

The reality is Mr Speaker, my efforts with the P issue demonstrate more my on-going willingness to try to make a difference than my focus on that particular issue alone. … I just wanted to try and find solutions, while many others were finding ways to tolerate the problem.

Mike Sabin is a prohibitionist.

I’d now like to share a little about what I believe in.

I am proud to be a representative of the National Party because its founding values resonate with who I am as an individual, central to this – personal responsibility, reward for hard work and enterprise, limited government and equality of opportunity and citizenship. …

Personal responsibility, the very source from which self-respect springs is intrinsically related to the individual’s willingness to accept responsibility over one’s own life. To do so is to give value, purpose and freedom to the soul. To refuse it leaves a hole from which the spirit of the individual will slowly but surely drain.

Yet years of socialist ideology, welfarism which has evolved to provide perverse incentives to opt out and the insidious encroachment of government on the minds and lives of citizens has seen the notion of personal responsibility pilloried like it were the ramblings of capitalist zealots.

Personal responsibility is a good thing. But it has a flip-side. The flip-side to personal responsibility is individual freedom and it, too, is a good thing.

So in conclusion Mr Speaker who am I?

A proud family man with a blended family of 6, richer in spirit for the good AND bad experiences in my personal life – poorer (financially) for the fact that I have managed to amass so many children in the process!

I am passionate about Northland and NZ and the pursuit of potential therein.

What do I believe in?

That personal responsibility is just that – the responsibility of the person – not the government

That carrots work better than sticks, but both are necessary.

That the first question we should be asking of New Zealanders is what is your dream? And then aim to create a social and economic climate to help make those dreams possible.

And why am I here Mr Speaker?

For the implementation … quite simply I want to help turn visions into reality.

Sabin believes in personal responsibility, but when it comes to individual freedom he’s going to hit us with sticks.

Enjoy the carrots of office, Mike.

The Failure of Objectivist Libertarianism.

The following is a speech I delivered at the Libertarianz Party AGM in 2006… the Tenth anniversary of the Party.
The main thrust of the speech was to decry the destructive notions contained within the Philosophy of Objectivism, and why I believe that Philosophy is the chief reason the Libertarianz Party never achieved any traction.
I was promised that my speech would be published in the next Free Radical… It never was.
Why? Ask the Fanatical Objectivist Editor Peter Cresswell.

This was just one example of how skewed The Libertarianz Party was/ is… Dominated/ perverted by The fanatically un-objective and Rabidly Anti-religious philosophy of Objectivism.
After 10 years of enduring their Fanaticism I realised The Libertarianz Party was as fraudulent as it was Hopeless, and so I left.
The Party was not truly Libertarian, but a recruitment scheme for the NZ Church of Objectivism, and as long as it remained so it would only succeed in turning away religious people from true Libertarianism.
You may be thinking… “FFS Tim its been 6 years since you delivered that speech…And you still have a Bee up your ass about not making the Free Rad?” To which I reply… “ Hell Yes!” I am still pissed about it. My speech was Important! I am putting it up Today because it contains valid criticism about how the Philosophy of Objectivism hurts The Libertarian cause around the globe, esp the Lies against religion, and self-sacrifice. This is the common experience around the globe. I consider Objectivism an insidious evil that perverts history and rots Libertarianism from the inside out…like a virus.
The more popular it becomes, the more untenable any Libertarian movement infected with it becomes for religious people.
The millitantly Atheistic aspect of Objectivism is not the focus of this Speech, The issues I raise are linked, and just as detrimental for the Libertarian movement.
I will let you read it to get what I am talking about.

And Lastly I post this Speech now because I have just quit discussions with a group of ‘Liberal minded Kiwi’ whom were considering starting a New Liberal Party that was hoped would take over from the Libertarianz Party and attract the support of those thousands of Liberal minded people who have lost faith in the Act Party. I quit those discussions because it became clear to me that this group are heading down the same failed course that castrated the Libz Party. Ie they want to enthrone Ayn Rand as Goddess, and consider anyone (Like Me) who critsises her Deity or atheist irreligion… to be a trouble maker… to be a malicious thorn… They are incapable of considering the validity of any Critisism of Randism.
Thus I believe any New party such narrow minded people start is doomed.
It will simply end up another vile atheist club that promotes the Bogus idea that Religious people cant be Libertarians.
It would be a waste of my precious time and energy to get involved with such a travesty.

Thus I post my speech now as a historical testament of the negative nature and perversion of the Libertarian movement by Objectivism, as a rebuke to any attempt to create a New Liberal Party that blindly worships Ayn Rand, and marginalizes everyone who criticizes her. I hope that in some small way My speech helps Religiously minded Libertarians in their struggle against this Rabid Ugly Atheist religion… not to abandon the cause of freedom which truly is the Christian Ideal.

To My Objectivist Friends I make no apology. An Eye for an Eye! If your Goddess was not such a Psychotic Vicious Narcissistic Megalomaniac Bitch there would be no need for me to confront you. Rand drew First blood, and you all dance to her tune… so I am here and now Justly returning you in Kind. As My speech shows… I have spent years trying to reason with you but to no avail. And I am not just saying these things. Rand and her sick philosophy is world Famous for its Self-delusion and Malice. For anyone wanting to check out the validity of what I am saying they ought to buy Nathaniel Brandens book “My years with Ayn Rand”, and Google James Valiant’s critism of the Brandens. Also go visit just about any objectivist group on the net and the same Egotistical guile will be there for you to behold. If I appear extreme in my tone… it is because I have swam in the cesspool that is Objectivism.
***********************************************************************

Libz 10th birthday speech.
Monday, 31 July, 2006 11:23 PM
By Tim Wikiriwhi Christian Libertarian.

Good morning brothers and sisters!
This is the day that the Lord has made, let us rejoice and be glad in it!
Today’s sermon is about integrity to truth and justice!
I want talk from my own philosophy and show how it keeps me committed to our party in the face of much hardship and I also want to question the validity of other philosophies that I see as detrimental to our cause.
In the spirit of friendship I have endeavoured to keep any criticism as impersonal as possible and yet as individualistic as possible so not to unfairly lump goodies with baddies simply because they all hang out under the same banner.
Most people here know I’m a Christian and though I will be unashamedly using Christian concepts, I hope non-Christians listening will be objective enough to see the points I am making as valid in spite of their religious origins.
If the shoe fits I hope you have the integrity to wear it!
Having set the tenor of my speech I shall now get into it!

I could have called this speech “Who Dares Wins” but I prefer to call it “Keeping the faith” Don’t become a Luke warm Libertarian!

We must Attack! Attack! Attack! With our dying breath! Attack!
This aint no game people! This is war!
Peoples lives are being destroyed!
Children are dying!

The most frustrating thing for me as an activist is convincing those poor souls out there who are being ram-rodded by the socialist tyrants to throw their lot in with the Libertarian party and putting up the necessary cash to win the fight, even when they can see we are 100% right!
This is so frustrating! I am busting my ass trying to help them but they wont even help themselves!
Did I just say that the sheeple are the most frustrating thing?
Sorry!
Let me now tell you that they aren’t the most frustrating! There is something much worse!
What is much more frustrating is that so many people who are members of our party, and claim to be passionate about freedom, never put themselves out in the slightest little inconvenience for the values they profess to hold dear!
What more a high percentage drop off after a period of good work as if they have done their bit!
I want to talk about this…about what bullshit is used to justify dropping the ball and why this is a travesty!

Why is it so hard to get Libertarians to go to meetings?
It has often been said that trying to organise any libertarian activity is like herding cats!
This is a disgrace! And I consider this a fundamental problem!
Recently I was asked a very important question…it was “Do you really believed it is possible to get a Libertarian government here in New Zealand?”
And I found that I could honestly answer, “Yes!”
I think this point is of vital importance!
So many great freedom fighters seam to loose faith in the dream and drift into inactivity.
We have many talented new faces, yet we are not gaining numerical strength on the front!
‘Loss of faith’ seams to keep us from making real gains.
Why is this?
The bible talks about different kinds of people and what they do with the seed of truth.
Some people are called “The wayside” where the truth cannot take root.
Others are the stony/shallow ground where the seed may sprout and shoot up, but when the heat of the day comes, the seed quickly withers and dies for lack of root and depth.
Some are called “the good soil” in which the seed shoots forth and is able to weather the heat and in due season bares much fruit!
I ask what sort of ground are you? How good is your value system?
Are you a Possibility thinker or an Impossibility thinker?, A pessimist, or an optimist?

People quit the party over petty little disputes or because someone like myself was too crass and not P.C enough to be worthy of their company!
We get the “ I must quit for personal reasons”…I always wonder what bullshit reasons are good enough?
Few quit for reasons of life and death!
Most are quitting for shameful reasons, and that disappoints me.
This lack of conviction makes me feel not pity but contempt!
The Bible says that “no man putting his hands to the plough yet looking back is fit for the kingdom!”
Some quitters retreat with the cowardly excuse that “only deluded dreamers believe the Libertarianz party will ever get its act together!
(thump table!)
I say this sort of pessimistic self-defeatism is self-defeating!
It is political suicide!
I see this lack of faith and resolve as the greatest enemy we face!
Our own irresolute determination to remain committed to the cause to our dying breath!
There is no reason/passion dichotomy!
If you don’t have the passion…There must be something wrong with your reasoning!

The Devil wants us to quit And would love to see our party fold! And guess what…The socialists aren’t beating us! We’re quitting due to our own fickleness!
Sloth and apathy are great sins!
Don’t give in to such temptations!
Never choose the low road!
Why do I reject defeatism and believe it is possible for Libertarian victory in our lifetime?
Well, first of all the competition is morally bankrupt to their core and utterly absurd!
I say to be quitters or fence sitters in the light of this indisputable fact is in itself an unforgivable lack of character and integrity!
“Lord give me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things that I can, and the wisdom to know the difference!”
Where’s your head at?
Where is your self respect founded?
Don’t go fooling yourself by thinking you are facing facts or being realistic when you deny the possibility of the Libertarianz party making global history and a giant leap forward in human civilisation!
You are being a quitter pure and simple a U.I.N!
You have no claim to a greater truth or higher reason
You are shirking the burden of carrying the torch of freedom and the scales of justice, pure and simple!
They are heavy but glorious!
And I can find no tolerable excuse for faltering in the face of the enemy!
The socialists aren’t beating us…were quitting due to our own fickleness!

The bible says that the lukewarm are to be spewed from God’s mouth!

As Individualist’s, when no one is prepared to stand beside us, we ought to be prepared to fight on alone, tooth and nail!
Loneliness ought to make you even more determined not to falter!
“Evil prevails when good men do nothing!”

The bible tells us never to forget our first love!
Never forget the principles and reasons you joined our party.
They become even more valid as time goes by.
Not less relevant, not less believable and essential, but more so every day!
Values are to be weighed against each other and the value of always choosing to sit on your ass smelling the roses instead of exhausting your time and resources in the Libertarian cause means you value pleasure more than justice.
What sort of human is that? A debauchee!
Certainly not a man of virtue!
While hundreds of so-called Libertarians sit on their arses, the Legions of Hell are marshalling!
Rust never sleeps!

We must daily review our highest values and renew our commitment to what is right and good!
In my view it is a very noble and great honour to work for the success of the party.
It is the measure of our integrity and fortitude!
I say “All play and no work makes Jack a very dull boy!”

What sort of person are you?
What moves you to action and to despise your own fears?
Why be active?
Why heavily invest yourself personally in this party?
I say for freedom lovers it is irrational not to commit yourself fully to the Libertarian cause!
If this cause is not important enough to get you out of your comfort zone what is?
In my ethical code full commitment to the party is not only the purest form of self-defence it is something even more praise worthy.
It is the defence of the poor, the week and the needy!
I.e. it is also the highest expression of charity and love of our fellow man!
A philosophy that does not include such love is shallow indeed!
Therefore to abandon this cause is to poison your soul with uncharitable inconsideration of your fellow human beings.
True love makes you go out of your way for others!

My Grandfather wisely reminds me that “No man is an island”
Free society, rights, etc are community values and meaningless to the lone castaway on a deserted island! My Grandfather is 100% right!
Being an individualist is no excuse for being uncharitable and I question the validity of a rational selfishness that excludes concern for others!
I say that’s a perverse individualism and the philosophy of cold self-conceit and a failure to value human life!
Think about Bill Gates. Is he a fool giving all his money to charity or is he a saint? How you answer that question will be a yardstick for your humanity.
I say Bill Gates is one of the greatest human beings ever to grace this earth!
He’s someone to aspire to, not merely for his genius but especially because of his heart!
Bill is my kind of guy!
Bill has won my heart and respect!
I’m not interest in hearing about his sins!

I ask, what sort of Libertarian society is possible without voluntary consideration of your fellow man and the desire for the common good?
The scripture says “though I have all wisdom yet not charity I am nothing!”
I ask how successful can any party be that is inconsiderate of the common good and does not make this a chief factor in seeking support.
That is just plain stupid and the public can see your fickleness!
That you don’t really give a damn about them!
I say the common good ought to be worthy of our inconvenience and is a vital yet grossly undervalued component in our fight!
Do you have a compassionate heart?
If you say you do, then I say “prove it!” by resolving never to waiver from the Libertarian cause!
Don’t tell me you care when you are backsliding from activism and party business!

Everything I am saying is aimed at our “ought ness” in the light of our own individual values. Nothing I have said is in anyway contrary to Individual voluntary action, Indeed it is the voluntary choice to commit ourselves to such a worth cause that gives us the right to have self esteem and to claim the high ground as the defenders of truth , justice and the common good! If any of you are mumbling under your breath that I’m trying to ensnare you in bondage to the collective I feel very sorry for you!
I’ll go further and say Altruism is a great good, and that you have been sold a giant Mickey if you think self sacrifice for the good of others can have no place in virtue for the individualist!
Right to claim a value always entails a cost or else its just lip service. Action defines personal values!
Long suffering is the keynote of high value.
A cost free value system is irrational and a cheap fake!
Even true friendship means we must be prepared to risk offending and loosing that friendship if we see the need to rebuke them for their own good!
The higher the value the more we must be prepared to sacrifice for it’s sake to claim it as our own. This being true it logically follows that Altruism is heroic when practised voluntarily and Jesus Christ was a great man of virtue!
He said it was out of love that he would give his life for his friends, and was faithful to his beliefs unto death even the death of the cross!
This is heroism!
The volunteer fireman, who risks the inferno for the sake of others.
The heroic rescue workers that entered the Twin towers on 9/11 and never came out!
The Christian heroes that died fighting evil in the flight that was supposed to hit the Whitehouse!
The army soldier who falls upon a grenade as a human shield for his Brothers in Arms!
These are indisputably mans greatest kind of deeds and acts of love and as such are worthy of the greatest honour!
Contrary to what Rand says, Altruism, in it’s true sense, is voluntary and is the highest expression of individualist values and character!
It is Love!
It opposite is a deluded egotistical ‘covetousness of self’ as the centre of reality! Self-worshipping Megalomania!
Sadam Insane is an ‘Egoist’ so was Adolf Hitler!

Yes we Individualists ought to be prepared to die for our faith and those we love.
Not to have contempt for death and hardship and relentlessly attack the enemy is to give the enemy the advantage!
They are often prepared to die for their beliefs!
Look at the suicide bombers!
Do they have values superior to yours?
They must if they will sacrifice their lives for them but many Libz wont even inconvenience themselves in the slightest to support your local Libz candidates!
I have made this point because my goal of this speech has been to inquire into the philosophical origins of inertia, and I see a collection of shallow excuses for denying what is indisputably the most heroic and noble of values… Altruist self sacrifice!
And this is a most common excuse for sloth in party activism and lack of willingness to carry the party’s burdens voluntarily and with honour.
I ask the question that if we were in ancient Greece facing the Persian horde who among you would stand at Thermopile?
They who will not inconvenience themselves in the fight against our pathetic socialist enemy, I guarantee would flee and die as cowards!

Christ said a philosophy may be known by its fruit.
Do you have love in your heart or contempt?
Many egoists, hiding behind ‘Individualism’, go out of their way to find fault with good Samaritans like Mother Teresa, and then fall over themselves praising someone who leaves a man to die in favour of getting to the top of a hill!
They do this so their peers will give them glory for being rugged egoists and to make themselves and their egoist buddies feel good about not giving a damn about anything but themselves!
And that’s a real ugly philosophy!
And it shows despite claims of integrity and honour!
That’s contempt for your fellow man!
That is not a passionate or compassionate philosophy but a dispassionate cold, and loveless one!
By that fruit I know its full of shit!
And the relevant point regarding party activism is that individuals with that philosophy have no problems ignoring a call to arms whenever it suits them and especially when there is little chance of personal glory!
That philosophy is costing our party dearly!
Both in lost manpower at the front and making our party ugly even when support such support is forthcoming!
I say Mark Inglis is a legless hypocrite and an asshole, not a hero!
He’s an Egoist!
“Stepping over corpses is the price of greatness” according to Hedrich Himmler! (And I say this total disregard for others is also the logical conclusion of atheism!)
Experts say David Sharp might have been saved and Sir Edmond Hillary would have forsaken his attempt at the summit and given it a shot!
He’s a real man of virtue not a vain poser!
And despite some silly ideas, Mother Teresa was a real Hero!
To paraphrase Barbara Brandon… “I have long since graduated from the school that perfection is the price of admiration, and I wonder from what lofty moral height some dare to gaze down onto a woman like Mother Teresa! Since she did not act according to their terms, her life of love and caring for the weak is seen as having no value! I do inquire into their psychology and I say their contempt does not become them. It stresses their distance from reality!
Enough said about bad philosophy, and why many Libertarians are as useless as tits on a bull to our party!
Self-serving, self-glorifying, small-minded intellectual masturbators!
The Bible says that “though we have all wisdom yet not charity we are nothing!”
Socialism is a giant tragedy and so if your heart is not breaking there is something wrong with you!
Christianity changed the world because it is a philosophy of Love and a call to action!
It has brought civilisation to the darkest regions of mankind!
It has turned cannibals into lovers of humanity!
How does your philosophy measure up to that?
Do you understand that hate can only be overcome by love?

Despite our many troubles and conflicting views, I’m still proud to be a member of this group and I’m prepared to continue to bare troubles and toils for its sake.
The Libertarianz Party does count because we force the public to choose between slavery and freedom!
You cant tell me that this isn’t an absolutely worthy truth that demands the man of virtue always to step up for the party, and hold it dear!
This party ought to be the embodiment of what makes you tick and of who you are!
And to live without making the greatest effort to achieve its goals is to fail to appreciate its greatness, and to grossly undervalue what has been built up to attack the enemy and liberate us from great evils.

What have I achieve with this speech?
Maybe nothing!
Hopefully I have started a revolution within a revolution!
I have done my utmost to encourage you all never to be quitters no matter what!
I have tried to expose the grievous weakness of egoism in revolutionary action and promote love as a chief overcoming motive energy.
By doing this you can swap a fake egoism for real self esteem and change Objectivism from the ultimate pragmatism into true Idealism!

Perigo had no qualm disputing Rand in regards to homosexuality, and I’m hopping you will do it again and acknowledge that Individualism need not be anti-altruism and indeed that when it is voluntary it empowers us to stand for our highest values and instils a heroic contempt for death and hardship!
Cowardly defeatism is for losers!
I call you all to live a heroic life for victory and start turning up to Libz meetings on a regular basis!
I pray for the strength to live up this high calling myself!
Of wearing the emblem of the Freedom Fighter!
I expect to see you all next year up at Waitangi!
God bless the Libertarianz!

Matthew 5:43-48

“You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.” (NIV)

Te Karakia O Te Atua

E to matou Matua i te rangi
  Kia tapu tou Ingoa.
  Kia tae mai tou rangatiratanga.
  Kia meatia tau e pai ai
    ki runga ki te whenua,
      kia rite ano ki to te rangi.
Homai ki a matou aianei
  he taro ma matou mo tenei ra.
Murua o matou hara,
  Me matou hoki e muru nei
    i o te hunga e hara ana ki a matou
Aua hoki matou e kawea kia whakawaia;
  Engari whakaorangia matou i te kino:
Nou hoki te rangatiratanga, te kaha,
  me te kororia,
    Ake ake ake.  Amine.

Give me Liberty, or give me Death!